“We can’t wait to come back!”: The Kooks delight Scarborough Open Air Theatre with nostalgic night of indie anthems