Two men sentenced after victim ‘traumatised’ and ‘terrified’ as knife-wielding intruders force way into Belfast flat