Plans for ‘world class’ new Fraserburgh golf course lodged – as developers vow to turn town into major destination