Paedophile whose “only friend” was social media asked decoy posing as 14-year-old boy for sex, court hears