Long-term use of contraceptives taken by millions of women linked to brain tumours, study finds - but researchers identify safer options