‘Local boxing gyms are a beautiful community’: Belfast playwright on new drama exploring men’s mental health through boxing