‘I was forced out of home because I was trans - young LGBTQ people like me are at risk of homelessness’