‘Hollywood’ bomb squad scenes, pensioners forced to sleep in cars and controlled explosions – Suffolk Avenue residents speak out on fourth day of evacuation