Exclusive: US oil billionaire and NC500 castle laird buys historic village church amid reports he’ll turn it into a private restaurant