Drunk asylum seeker living in Chesterfield hotel seen "tearing" wreath apart at cenotaph by “disgusted” onlooker