Dewsbury Rams aim to get ‘back on horse’ at Barrow on same day town welcomes over 40,000 motorcyclists in honour of Hairy Biker star Dave Myers