‘Cruel and illegal’: Huntsman fined after beagles filmed chasing and killing hare on farmland near Banbury