Costa Brava on wildfire alert as thousands are confined to their homes in Med tourist town with fast-moving blaze triggering freak 'fire clouds'