A prosthetic leg, £6k cash in a plastic bag and a stuffed puffer fish... Inside TFL's 'wacky and wonderful' lost property hub