A Good Girl's Guide to Murder writer Holly Jackson: 'I was fascinated by dark topics so it was either crime writing or serial killer'